1 00:00:27,153 --> 00:00:28,529 Προηγουμένως σε Raising Kanan... 2 00:00:28,696 --> 00:00:30,364 Καταλαβαίνω ότι ο Λαμπ Μάξγουελ 3 00:00:30,573 --> 00:00:33,075 υποστήριξε την τρέχουσα λειτουργία σας. 4 00:00:33,284 --> 00:00:34,803 Συμμετείχα με τους Lumps αφού έτρεχε νούμερα 5 00:00:34,827 --> 00:00:36,120 στο Saint Albany's. 6 00:00:41,834 --> 00:00:43,594 - Τι είναι όλα αυτά; - Αυτό το σκατά δεν είναι δικό μας. 7 00:00:43,627 --> 00:00:45,629 Γιατί είναι λευκά αγόρια, σε σκόπευαν να ξεφτιλιστείς. 8 00:00:45,838 --> 00:00:47,318 Οι υπηρεσίες σας δεν απαιτούνται πλέον. 9 00:00:47,423 --> 00:00:49,343 Δεν είμαι του είδους του nigga θα μπορούσατε απλώς να αντικαταστήσετε. 10 00:00:49,550 --> 00:00:51,761 Όλο αυτό μαζί σου, μου έχει γαμήσει το κεφάλι. 11 00:00:51,969 --> 00:00:54,180 Δεν έχω χρόνο να ακούσω σε όλον αυτόν τον θόρυβο τώρα. 12 00:00:54,388 --> 00:00:55,723 Γάμα σου Κανάν. 13 00:00:56,474 --> 00:00:57,683 Γάμησε κι εσύ, σκύλα. 14 00:00:57,892 --> 00:01:00,519 Η καλύτερη και μοναδική σου ευκαιρία στο να κερδίσεις αυτό το πράγμα, 15 00:01:00,728 --> 00:01:01,520 είναι η κόρη σου. 16 00:01:01,729 --> 00:01:03,397 Πόνταρε το γαμημένο σπίτι πάνω της. 17 00:01:03,773 --> 00:01:06,275 Σκότωσες διάσημο. 18 00:01:07,026 --> 00:01:09,695 Χωρίς εσένα και τον Κολομβιανό, Η δουλειά του Ρακ έχει τελειώσει. 19 00:01:09,904 --> 00:01:11,024 Και αν η επιχείρησή της είναι νεκρή, 20 00:01:11,197 --> 00:01:12,948 δεν είναι χρήσιμη για τον Πίνο Μπερνάρντι. 21 00:01:13,157 --> 00:01:14,992 Δεν μένει τίποτα να πούμε. 22 00:01:15,367 --> 00:01:16,535 Φεύγει. 23 00:01:16,744 --> 00:01:18,504 Έχουμε επιτήρηση της συνάντησης σας και με τους δύο 24 00:01:18,537 --> 00:01:20,682 Stefano Marchetti και Pino Μπερνάρντι σε πολλές περιπτώσεις. 25 00:01:20,706 --> 00:01:22,750 Είμαστε σε άσχημη θέση εδώ. 26 00:01:25,252 --> 00:01:27,092 Έσπασε λοιπόν ο γιος σου το διαμέρισμά μου χθες το βράδυ. 27 00:01:27,171 --> 00:01:29,357 Μου είπε ότι τα άλλαξε ναρκωτικά που σκότωσαν τον δικαστή. 28 00:01:29,381 --> 00:01:31,258 Και μου είπε επίσης ότι το ήξερες. 29 00:01:31,467 --> 00:01:32,843 Τελειώσαμε. 30 00:01:33,052 --> 00:01:35,197 Ο αδερφός σου είναι ο μόνος λόγος δεν είσαι ήδη νεκρός. 31 00:01:35,221 --> 00:01:36,472 Αν μου συμβεί κάτι, 32 00:01:36,639 --> 00:01:38,599 απλά βεβαιωθείτε ότι η περίπτωση πήγαινε στην κόρη μου. 33 00:01:44,480 --> 00:01:46,690 Αυτό θα μείνει μαζί σου για λίγο, αγόρι. 34 00:01:47,358 --> 00:01:49,401 Θα με δεις στους εφιάλτες σου. 35 00:03:25,372 --> 00:03:27,166 Ακόμα και όταν δεν σου έχουν μείνει μπάχαλο, 36 00:03:27,499 --> 00:03:29,043 πες στον εαυτό σου ότι δεν τελείωσε. 37 00:03:29,251 --> 00:03:31,128 Ότι μπορείτε να πάρετε αυτό που πήρατε. 38 00:03:31,545 --> 00:03:34,048 Για να μπορείτε να πάρετε πίσω ό,τι χάθηκε. 39 00:03:37,509 --> 00:03:40,220 Μπορεί ακόμα και να μπορέσεις για να πιάσετε κάποια γωνία ή μπλοκ, 40 00:03:40,804 --> 00:03:43,724 ίσως και να τραβήξει μερικούς στρατιώτες να σε γαμήσω για ένα λεπτό. 41 00:03:43,933 --> 00:03:45,726 Αλλά το σκατά που έχει μεγαλύτερη σημασία, 42 00:03:45,893 --> 00:03:46,977 την καρδιά σας, 43 00:03:48,228 --> 00:03:49,271 την ψυχή σου, 44 00:03:49,563 --> 00:03:51,023 πήγαν νίγγα. 45 00:03:51,732 --> 00:03:53,484 Και έφυγαν οριστικά. 46 00:04:10,668 --> 00:04:11,948 Δεν σου ζητάω τίποτα, 47 00:04:12,127 --> 00:04:13,563 γιατί δεν χρειάζομαι τίποτα από σένα. 48 00:04:13,587 --> 00:04:14,838 Ήθελα απλώς να ξέρεις. 49 00:04:15,381 --> 00:04:17,424 Και θέλω να ξέρεις ότι το κρατάω. 50 00:04:17,716 --> 00:04:19,385 Πώς ξέρεις ότι είναι δικό μου; 51 00:04:20,886 --> 00:04:22,763 - Αυτό το αγόρι. - Απλώς λέω. 52 00:04:22,930 --> 00:04:25,015 Δεν είναι τρελό να ρωτάς. 53 00:04:25,849 --> 00:04:28,185 Εν τω μεταξύ, κάνατε τα χρήματά σας. 54 00:04:29,186 --> 00:04:31,647 Ξέρω σίγουρα ότι δεν είμαι μόνο nigga με την οποία ήσουν. 55 00:04:31,814 --> 00:04:34,191 Χρησιμοποιώ προστασία με όλα τα ραντεβού μου, Κανάν. 56 00:04:39,238 --> 00:04:40,632 Δεν είναι ότι προσπαθώ να σε πάρω πίσω 57 00:04:40,656 --> 00:04:42,157 σε κάτι αξιολύπητο σαν κι αυτό. 58 00:04:42,783 --> 00:04:44,868 Και δεν ξέρω καν αν αυτό σημαίνει κάτι για εσάς, 59 00:04:45,077 --> 00:04:46,412 αλλά θα γίνεις πατέρας. 60 00:04:47,162 --> 00:04:49,665 Και σκέφτηκα ότι πρέπει να ξέρεις, αυτό είναι όλο. 61 00:04:50,749 --> 00:04:53,711 Σημαίνει κάτι για μένα, Jarita. 62 00:04:53,919 --> 00:04:55,671 Αν θέλετε να συμμετάσχετε, ψύχραιμα. 63 00:04:56,797 --> 00:04:58,507 Αν όχι, είναι ωραίο και αυτό. 64 00:05:03,470 --> 00:05:04,930 Πρέπει να πάω. 65 00:05:07,349 --> 00:05:09,935 Μάλλον θα ακούσω από σένα ή δεν θα κάνω. 66 00:05:10,144 --> 00:05:11,270 Οτιδήποτε. 67 00:05:21,488 --> 00:05:23,657 Νομίζεις ότι αυτό το σκατά είναι αλήθεια για τον Ρίτσαρντ Γκιρ; 68 00:05:24,033 --> 00:05:25,576 Ποιος στο διάολο είναι ο Ρίτσαρντ Γκιρ; 69 00:05:25,993 --> 00:05:27,828 Ήταν σε αυτή τη βλακεία Pretty Woman. 70 00:05:28,037 --> 00:05:30,122 Δεν θυμάσαι πώς έλεγαν όλοι 71 00:05:30,289 --> 00:05:31,540 έπρεπε να πάει στο νοσοκομείο, 72 00:05:31,707 --> 00:05:33,067 γιατί είχε έναν γερβίλο στον κώλο του; 73 00:05:33,125 --> 00:05:34,668 Σωστά, σωστά. Αυτός ο τύπος. 74 00:05:34,877 --> 00:05:35,877 Ναι. 75 00:05:36,003 --> 00:05:37,296 Αυτό το σκατά είναι αλήθεια, χωρίς αμφιβολία. 76 00:05:37,713 --> 00:05:39,923 Πρέπει να είμαι εννοώ, όλοι το έχουν ακούσει. 77 00:05:41,425 --> 00:05:43,761 Είναι τα αγαπημένα μου λευκά αγόρια. 78 00:05:43,927 --> 00:05:45,179 Αεράκι. 79 00:05:46,055 --> 00:05:47,181 Τι στο διάολο; 80 00:05:47,681 --> 00:05:49,561 Φίλε, νόμιζα ότι είστε άνθρωποι ζήσε καλύτερα από αυτό. 81 00:05:49,683 --> 00:05:51,477 Ζείτε όλοι σαν νίγγας εδώ έξω. 82 00:05:51,685 --> 00:05:53,395 Πώς βρήκες τη διεύθυνσή μας; 83 00:05:53,979 --> 00:05:55,981 Η αστυνομία με την οποία μιλάς, μου είπε. 84 00:05:56,190 --> 00:05:58,275 Ε, δεν μιλούσαμε στην αστυνομία. 85 00:06:13,040 --> 00:06:14,750 Εκτιμώ που συμφωνήσατε να καθίσετε μαζί μου. 86 00:06:15,084 --> 00:06:17,795 Λοιπόν, άκουσα για τον αδερφό σου. 87 00:06:18,545 --> 00:06:20,130 Το λιγότερο που μπορώ να κάνω. 88 00:06:25,636 --> 00:06:29,223 Συλλυπητήρια, παρεμπιπτόντως. 89 00:06:29,389 --> 00:06:30,432 Σας ευχαριστώ. 90 00:06:31,934 --> 00:06:34,103 Κοίτα, ξέρω ότι σκέφτεσαι Είμαι εκτός επιχείρησης, 91 00:06:34,603 --> 00:06:36,456 αλλά έχω βρεθεί σε χειρότερα σημεία παρά αυτός ο κύριος Μπερνάρντι, 92 00:06:36,480 --> 00:06:37,720 και πάντα έβρισκα το δρόμο της επιστροφής. 93 00:06:37,856 --> 00:06:39,274 Ήσουν σε χειρότερα σημεία, 94 00:06:40,025 --> 00:06:42,319 από το να σκοτώσει ο γιος σου τον αδερφό σου; 95 00:06:43,654 --> 00:06:46,073 Δεν θα ήθελα να είμαι στο σπίτι σου για την Ημέρα των Ευχαριστιών. 96 00:06:49,785 --> 00:06:51,245 Μη μου πεις. 97 00:06:53,288 --> 00:06:54,414 Δεν το ήξερες; 98 00:06:54,832 --> 00:06:56,291 Που το ακούς αυτό για τον γιο μου; 99 00:06:56,708 --> 00:06:58,669 Είναι το σημερινό σκουπιδότοπο. 100 00:06:59,711 --> 00:07:01,088 Υπέθεσα ότι ήξερες. 101 00:07:01,755 --> 00:07:03,475 Δεν είμαι εδώ για να σου μιλήσω για όλα αυτά. 102 00:07:04,007 --> 00:07:06,301 Λοιπόν, αν ήμουν στη θέση σου, αυτό είναι όλα για τα οποία θα μιλούσα. 103 00:07:06,844 --> 00:07:08,595 Θέλω να προσέχετε για μένα, κύριε Bernardi. 104 00:07:09,012 --> 00:07:10,490 Πάρε για λίγο την πλάτη μου με τον Στέφανο 105 00:07:10,514 --> 00:07:12,516 μέχρι να επανέλθω και να λειτουργήσω, αυτό είναι όλο. 106 00:07:12,933 --> 00:07:14,434 Σε θέλει νεκρό. 107 00:07:14,643 --> 00:07:16,395 Δεν ξέρω τι στο διάολο είναι μαζί του. 108 00:07:17,604 --> 00:07:19,207 Ίσως είναι γιατί αυτός ήθελε να τα βάλει μαζί μου, 109 00:07:19,231 --> 00:07:21,441 και δεν ήθελα να μπλέξω μαζί του με τον ίδιο τρόπο. 110 00:07:24,278 --> 00:07:29,283 Ο Στέφανο ήθελε να σε γαμήσει, και δεν ήθελες να τον γαμήσεις. 111 00:07:30,075 --> 00:07:32,161 Χωρίς εσένα, είμαι ευάλωτος εδώ έξω. 112 00:07:37,666 --> 00:07:39,793 Ξέρεις, Ο Στέφανο κι εγώ μεγαλώσαμε μαζί, 113 00:07:40,335 --> 00:07:41,795 Ναι, ακριβώς έξω από την τέταρτη λεωφόρο. 114 00:07:42,004 --> 00:07:44,506 Ήμουν 187. Ήταν 188. 115 00:07:45,132 --> 00:07:46,341 Ήταν αθλητής. 116 00:07:47,176 --> 00:07:50,846 Μπέιζμπολ, ποδόσφαιρο, μπάσκετ- οτιδήποτε με μια γαμημένη μπάλα. 117 00:07:51,346 --> 00:07:54,892 Ένας από αυτούς τους τύπους έμοιαζε είχε πάντα ένα γαμημένο μαύρισμα. 118 00:07:55,309 --> 00:07:56,643 Πετεινός... 119 00:07:57,144 --> 00:07:58,478 Πήρα όλα τα κορίτσια. 120 00:07:58,812 --> 00:07:59,938 Μου; 121 00:08:00,939 --> 00:08:02,858 Ήμουν ένας γαμημένος ασθματικός. 122 00:08:04,109 --> 00:08:05,837 Δεν μπορούσα καν να φύγω από το σπίτι μέχρι τα δεκαεπτά μου. 123 00:08:05,861 --> 00:08:09,198 Και ακόμα και τότε, ήμουν τόσο χλωμή. 124 00:08:09,406 --> 00:08:11,325 Το δέρμα μου ήταν ημιδιαφανές. 125 00:08:11,533 --> 00:08:14,036 I- I-μπορούσες να δεις σωστά μέσα από τις γαμημένες φλέβες. 126 00:08:14,745 --> 00:08:18,373 Τα κορίτσια δεν θα έφτυσαν καν προς την κατεύθυνση μου. 127 00:08:18,957 --> 00:08:20,209 Και μετά- 128 00:08:21,501 --> 00:08:26,882 Ιδού, Μαζί έρχεται η Doris DeFazio. 129 00:08:28,008 --> 00:08:29,468 Έμενε δίπλα. 130 00:08:30,344 --> 00:08:34,139 Δεν ξέρω αν με λυπόταν 131 00:08:34,348 --> 00:08:36,725 ή ήταν απλώς μοναχική, 132 00:08:38,018 --> 00:08:39,144 όπως ήμουν. 133 00:08:40,103 --> 00:08:44,149 Αρχίσαμε να πηγαίνουμε στα ματινέ μαζί κάθε Σάββατο. 134 00:08:44,650 --> 00:08:47,569 Ήταν Captains Courageous στη Σαβοΐα. 135 00:08:48,695 --> 00:08:50,864 Καθόμασταν στο μπαλκόνι και από το πουθενά, 136 00:08:51,073 --> 00:08:54,201 Η Ντόρις σκύβει και με φιλάει. 137 00:08:56,787 --> 00:08:59,706 Η μεγαλύτερη στιγμή της γαμημένης ζωής μου. 138 00:09:00,290 --> 00:09:02,542 Έχω παντρευτεί δύο φορές. Είχα τρία παιδιά. 139 00:09:02,751 --> 00:09:08,048 Αλλά εκείνη τη μέρα με την Ντόρις, Είχα α-πώς το λες; 140 00:09:08,215 --> 00:09:10,968 Μια εξωσωματική εμπειρία. 141 00:09:11,426 --> 00:09:16,223 Το πρώτο και καλύτερο φιλί που πήρα ποτέ. 142 00:09:16,431 --> 00:09:18,600 Το κυνηγάω από τότε. 143 00:09:19,059 --> 00:09:20,852 Μια εβδομάδα αργότερα, 144 00:09:22,020 --> 00:09:26,275 Η Ντόρις πήγαινε σταθερά με τον Στέφανο Μαρκέτι. 145 00:09:26,483 --> 00:09:28,485 Έπρεπε να έχει όλα τα κορίτσια. 146 00:09:30,821 --> 00:09:33,865 Πάντα ήθελα να το κάνω του τι μου έκανε. 147 00:09:35,742 --> 00:09:37,887 Δεν ξέρω τι να κάνει αυτό με την επιχειρηματική μας σχέση, 148 00:09:37,911 --> 00:09:39,037 κύριε Μπερνάρντι. 149 00:09:39,246 --> 00:09:40,766 Δεν έχουμε επιχειρηματική σχέση. 150 00:09:41,164 --> 00:09:42,833 Άρα δεν υπάρχει κανένα επιτακτικό επιχειρηματικός λόγος 151 00:09:43,000 --> 00:09:44,918 για να σου προσφέρω την προστασία μου. 152 00:09:45,127 --> 00:09:46,336 Όμως... 153 00:09:48,922 --> 00:09:51,341 Αν είχαμε άλλο είδος σχέσης, 154 00:09:51,550 --> 00:09:54,928 Λοιπόν, αυτό μπορεί να αλλάξει όπως σε βλέπω. 155 00:09:55,137 --> 00:09:57,014 Ο τρόπος που μας βλέπω. 156 00:09:58,348 --> 00:10:01,018 Προσπαθείς να αποκτήσεις το κορίτσι που δεν μπόρεσε να πάρει ο Στέφανο; 157 00:10:02,436 --> 00:10:04,688 Ποτέ δεν ξεπερνάς το πρώτο σου σπάσιμο της καρδιάς. 158 00:10:05,397 --> 00:10:07,083 Δεν προσπαθώ να φτιάξω τα πληγωμένα γαμημένα συναισθήματά σου 159 00:10:07,107 --> 00:10:08,233 από παλιά που. 160 00:10:08,900 --> 00:10:10,277 Προσπαθώ να σου βγάλω λεφτά. 161 00:10:10,485 --> 00:10:12,696 Οι μέρες σας για να βγάλετε χρήματα τελείωσαν. 162 00:10:13,238 --> 00:10:15,282 Η τελευταία νίγκα που προσπάθησε να με πιέζεις έτσι 163 00:10:15,699 --> 00:10:17,242 είναι θαμμένος στα Catskills. 164 00:10:17,659 --> 00:10:21,163 Προτιμώ τα Χάμπτονς. 165 00:10:26,918 --> 00:10:29,296 Απολαύστε την ώρα που σας απομένει. 166 00:10:30,881 --> 00:10:32,507 Γιατί δεν είναι πολλά. 167 00:10:37,804 --> 00:10:39,473 Είναι ένα πραγματικό κομμάτι κώλο. 168 00:10:40,223 --> 00:10:42,267 Και αυτή η στάση. 169 00:10:42,934 --> 00:10:47,147 Καταλαβαίνω γιατί είχε ο Στέφανος τόσο δύσκολο για εκείνη. 170 00:10:50,609 --> 00:10:52,652 Ο πατέρας σου σε αγαπούσε πολύ. 171 00:10:54,821 --> 00:10:56,156 Είπε σε εκείνη την επιστολή 172 00:10:56,365 --> 00:10:57,759 ότι είσαι ένας από τους οι μόνοι άνθρωποι που μπορώ να εμπιστευτώ. 173 00:10:57,783 --> 00:10:59,368 Είμαι έκπληκτος από αυτό. 174 00:11:00,243 --> 00:11:02,704 Είμαι κολακευμένος, αλλά εκπλήσσομαι. 175 00:11:03,246 --> 00:11:06,208 Δεν είχε πολύ κόσμο στη ζωή του που μέτρησε ένα. 176 00:11:06,541 --> 00:11:07,626 Ούτε εγώ. 177 00:11:08,377 --> 00:11:10,379 Ίσως γι' αυτό κι αυτός και εγώ τα πήγαινε τόσο καλά. 178 00:11:11,129 --> 00:11:14,091 Και ειλικρινά, φαινόταν σαν να του μίλησα πολύ, 179 00:11:14,257 --> 00:11:19,012 αλλά, ήταν σαν να το είδαμε τον κόσμο με τον ίδιο τρόπο. 180 00:11:21,431 --> 00:11:22,974 Ξέρεις ποιος τον σκότωσε; 181 00:11:24,434 --> 00:11:26,395 Ιησούς Χριστός, Λαβέρνη. 182 00:11:26,561 --> 00:11:27,854 Πρέπει να ξέρω. 183 00:11:28,480 --> 00:11:29,815 Πάρ'το από μένα, 184 00:11:30,023 --> 00:11:32,401 μερικές φορές μη γνωρίζοντας, είναι καλύτερο από το να γνωρίζεις. 185 00:11:32,943 --> 00:11:34,945 Επιτρέψτε μου να κάνω αυτό το κάλεσμα για τον εαυτό μου. 186 00:11:35,737 --> 00:11:37,614 Τι σε κάνει να νομίζεις ότι ξέρω; 187 00:11:38,949 --> 00:11:43,245 Φαντάζομαι ότι τον έβαλαν κάτω αιτία της επιχείρησης. 188 00:11:44,329 --> 00:11:46,331 Και ξέρω ότι δουλεύατε όλοι μαζί. 189 00:11:46,540 --> 00:11:47,916 Γαμώ. 190 00:11:54,381 --> 00:11:56,383 Ο πατέρας μου θα ήθελε να μάθω. 191 00:11:56,842 --> 00:11:58,760 Δεν είμαι τόσο σίγουρος για αυτό. 192 00:12:00,846 --> 00:12:03,932 Γνωρίζατε ότι ο ξάδερφός σας μου έκανε μια απροσδόκητη επίσκεψη; 193 00:12:04,224 --> 00:12:05,308 Κανάν; 194 00:12:06,810 --> 00:12:07,890 Το διάολο που θέλεις μαζί σου; 195 00:12:07,978 --> 00:12:09,187 Είπε ότι ήταν εκεί για να μιλήσει. 196 00:12:09,396 --> 00:12:11,940 Αλλά δεν ήμουν ποτέ μέρος ενός παραγωγικού ή ευγενικού 197 00:12:12,149 --> 00:12:15,152 συζήτηση που ξεκίνησε με κάποιος με σημαδεύει το όπλο. 198 00:12:18,280 --> 00:12:20,031 Εμφανίστηκε με γάτο; 199 00:12:34,296 --> 00:12:38,550 Καθυστερώ. Άρα-λέτε Ο Κανάν έβαλε κάτω τον πατέρα μου; 200 00:12:39,217 --> 00:12:41,386 Δεν έχω γνώσεις από πρώτο χέρι. 201 00:12:47,100 --> 00:12:48,435 Κανάν. 202 00:12:51,980 --> 00:12:53,607 Αυτό άκουσα. 203 00:12:54,024 --> 00:12:55,650 Αλλά και πάλι, δεν ξέρω αν είναι αλήθεια. 204 00:12:55,859 --> 00:12:57,861 Είναι αλήθεια. Ξέρω ότι είναι αλήθεια. 205 00:13:01,448 --> 00:13:03,241 Οι οικογένειες είναι περίπλοκες. 206 00:13:04,034 --> 00:13:05,535 Όχι την οικογένειά μου. 207 00:13:08,079 --> 00:13:09,331 Εμείς απλοί. 208 00:13:11,249 --> 00:13:13,251 Πάντα ήμασταν απλοί. 209 00:13:27,516 --> 00:13:28,892 Βάλε τα σκατά στο γραφείο μου. 210 00:13:29,643 --> 00:13:31,353 Το να το κάνω αυτό μετράει. 211 00:13:45,784 --> 00:13:47,077 Με την ευκαιρία, 212 00:13:47,661 --> 00:13:49,663 τα λευκά μου αγόρια συνταξιοδοτήθηκαν. 213 00:13:51,081 --> 00:13:53,959 Μαζεύουν τις συντάξεις τους ή ασφάλιση 214 00:13:54,167 --> 00:13:56,294 ή ό,τι στο διάολο έχεις όταν έφυγες. 215 00:13:58,505 --> 00:14:00,465 Τι γίνεται με την Bonnie και τον Clyde; 216 00:14:03,301 --> 00:14:05,679 Κανείς δεν μιλάει για το ποιος τους έβγαλε. 217 00:14:05,845 --> 00:14:07,681 Το σκατά είναι ένα γαμημένο μυστήριο. 218 00:14:08,265 --> 00:14:10,141 Είναι μια κολασμένη κίνηση να κάνεις. 219 00:14:11,309 --> 00:14:13,311 Δεν το είδα καθόλου να έρχεται. 220 00:14:15,105 --> 00:14:18,441 Η μέρα μοιάζει με κάθε άλλη μέρα. 221 00:14:22,404 --> 00:14:23,655 Μέχρι που δεν είναι. 222 00:14:25,615 --> 00:14:27,826 Έτσι έγινε με τον θείο σου; 223 00:14:29,911 --> 00:14:32,122 Δεν νομίζεις ότι είδε αυτό το χάλι να έρχεται; 224 00:14:34,958 --> 00:14:38,837 Δεν ξέρω τι είδε αυτός ο νίγγας ή δεν είδα. 225 00:14:41,298 --> 00:14:43,550 Δεν προσπαθώ να τα σκεφτώ όλα αυτά. 226 00:14:43,758 --> 00:14:45,218 Απλώς επειδή τα Snaps and Pops έχουν φύγει, 227 00:14:45,385 --> 00:14:47,637 μην εννοείς ότι οι μαμάδες σου δεν έχουν κολλήσει. 228 00:14:48,972 --> 00:14:50,807 Τα σκατά ήρθαν από ψηλά, 229 00:14:51,516 --> 00:14:53,018 Ο Στέφανο και αυτοί. 230 00:14:55,228 --> 00:14:57,063 Πρέπει ακόμα να κάνω αυτή τη δουλειά. 231 00:14:57,272 --> 00:14:59,357 Κάνε ό,τι στο διάολο πρέπει να κάνεις, nigga. 232 00:15:03,820 --> 00:15:05,196 Την τελευταία φορά που καθίσαμε μαζί, 233 00:15:05,405 --> 00:15:07,285 ανέφερες ότι μπορεί να υπάρχει διαθέσιμη προσφορά 234 00:15:07,449 --> 00:15:09,701 στον πελάτη μου εάν συμφωνήσει για να σε βοηθήσω 235 00:15:09,909 --> 00:15:11,286 στην έρευνά σας 236 00:15:11,494 --> 00:15:13,614 σε διάφορα άτομα συνδέονται με το οργανωμένο έγκλημα. 237 00:15:14,456 --> 00:15:17,626 Είμαστε περίεργοι να ακούσουμε πώς μπορεί να μοιάζει. 238 00:15:18,543 --> 00:15:21,504 Τυπική συμφωνία «Queen for a Day». 239 00:15:21,713 --> 00:15:23,923 Αν η δεσποινίς Τόμας μας παρέχει με πληροφορίες 240 00:15:24,132 --> 00:15:25,925 που οδηγεί στις επιτυχείς πεποιθήσεις 241 00:15:26,134 --> 00:15:28,303 διάφορων στόχων οργανωμένου εγκλήματος, 242 00:15:28,762 --> 00:15:30,013 θα ήμασταν πρόθυμοι να της προσφέρουμε 243 00:15:30,180 --> 00:15:32,307 συμφωνία επίκλησης και επιείκεια στην υπόθεση εναντίον της. 244 00:15:33,183 --> 00:15:35,185 Θέλω πλήρη ασυλία και προστασία μαρτύρων. 245 00:15:36,227 --> 00:15:38,497 Οτιδήποτε λιγότερο από αυτό, και δεν υπαρχει μαλακια να μιλησουμε. 246 00:15:38,521 --> 00:15:39,814 Όπως γνωρίζει ο κύριος Γκόρντον εδώ, 247 00:15:39,981 --> 00:15:42,776 δεν μπαίνουμε μέσα τις ιδιαιτερότητες της συμφωνίας 248 00:15:42,984 --> 00:15:44,152 μέχρι να μπορέσουμε να αξιολογήσουμε 249 00:15:44,361 --> 00:15:47,405 την ακρίβεια και την ποιότητα των πληροφοριών. 250 00:15:47,614 --> 00:15:48,854 Δεν μιλάω χωρίς να ξέρω 251 00:15:48,990 --> 00:15:50,430 τι υπάρχει στην άλλη άκρη της συμφωνίας. 252 00:15:50,700 --> 00:15:53,161 Έχοντας μπει σε αμέτρητες παρόμοιες συμφωνίες 253 00:15:53,370 --> 00:15:54,890 με άτομα σαν εσάς πριν, 254 00:15:54,954 --> 00:15:57,707 Μπορώ να σου πω αυτό που ζητάς 255 00:15:57,916 --> 00:15:59,542 είναι μάλλον εντός λογικής. 256 00:16:00,335 --> 00:16:02,545 Αλλά όπως είπε ο ειδικός πράκτορας Hickson, 257 00:16:02,754 --> 00:16:04,255 δεν μπορούμε να συμφωνήσουμε σε τίποτα 258 00:16:04,422 --> 00:16:06,216 μέχρι να ακούσουμε τι έχετε να πείτε. 259 00:16:06,675 --> 00:16:09,094 Δεν θέλω ασυλία και προστασία μαρτύρων μόνο για μένα. 260 00:16:09,844 --> 00:16:11,388 Το θέλω και για τον γιο μου. 261 00:16:21,523 --> 00:16:23,191 Δύσκολο διάλειμμα για τον πατέρα σου. 262 00:16:24,901 --> 00:16:27,028 Είμαι σίγουρος ότι είναι λυπηρό για εσάς και την οικογένειά σας. 263 00:16:30,240 --> 00:16:33,243 Είπα ότι θα σε αφήσω ήσυχο όσο έμεινες μακριά από το ραντάρ μου. 264 00:16:33,827 --> 00:16:34,827 Αλλά πρέπει να ρωτήσω... 265 00:16:34,911 --> 00:16:36,055 Δεν ξέρω ποιος πυροβόλησε τον πατέρα μου. 266 00:16:36,079 --> 00:16:37,279 Μου είναι δύσκολο να το πιστέψω. 267 00:16:37,372 --> 00:16:39,207 Δεν σε βολεύω αυτό που πιστεύεις. 268 00:16:39,999 --> 00:16:41,793 Τι γίνεται με Ισμαήλ και Στέφανι Χένρι; 269 00:16:42,001 --> 00:16:42,794 Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός. 270 00:16:43,002 --> 00:16:44,421 Snaps και Pop. 271 00:16:45,171 --> 00:16:46,381 Τους έβαλαν κάτω; 272 00:16:46,589 --> 00:16:47,632 Το έκαναν. 273 00:16:48,383 --> 00:16:50,218 Και όπως ξέρεις πολύ καλά, 274 00:16:50,760 --> 00:16:53,763 συμμετείχαν επίσης σε τι συνέβη στον φίλο σου. 275 00:16:55,014 --> 00:16:57,225 Μάλλον πήραν τι είχαν έρθει τότε. 276 00:16:58,685 --> 00:17:01,354 Μην κάνεις τίποτα που είσαι Θα μετανιώσω, Λαβέρν. 277 00:17:01,938 --> 00:17:02,938 Πολύ αργά. 278 00:17:13,992 --> 00:17:15,994 Δεν το καταλάβαμε που συμμετείχε ο γιος σας 279 00:17:16,161 --> 00:17:18,121 δραστηριότητες που μπορεί να απαιτούν ανοσία. 280 00:17:18,329 --> 00:17:19,998 Πρέπει να ξέρω ότι είμαστε προστατευμένοι. 281 00:17:22,542 --> 00:17:24,335 Χόρτασα με τον Stefano Marchetti 282 00:17:24,544 --> 00:17:25,920 και τον Pino Bernardi για εσάς, 283 00:17:26,463 --> 00:17:28,840 να κάψει όλο αυτό το ιταλικό σκατά κάτω στο γαμημένο έδαφος. 284 00:17:29,591 --> 00:17:31,259 Αλλά πρέπει να το κάνεις να αξίζει τον κόπο μου. 285 00:17:32,135 --> 00:17:33,571 Δεν προσπαθώ να έχω εμένα και τον γιο μου 286 00:17:33,595 --> 00:17:35,156 μαγειρέψτε σε έναν από τους φούρνους του Stefano. 287 00:17:35,180 --> 00:17:37,891 Αυτό κάνει ο κ. Marchetti; 288 00:17:38,391 --> 00:17:40,643 Καίει σώματα στα χυτήρια του. 289 00:17:40,852 --> 00:17:42,145 Είπα αυτό που είπα. 290 00:17:43,438 --> 00:17:47,025 Θα το ανεβάσουμε στο κοντάρι της σημαίας προς το A.U.S.A. 291 00:17:47,233 --> 00:17:48,443 Είναι πραγματικά εύκολο. 292 00:17:51,362 --> 00:17:52,906 Μου βγάζεις αυτό που θέλω, 293 00:17:55,825 --> 00:17:57,494 Θα σου φέρω αυτό που θέλεις. 294 00:17:58,953 --> 00:18:00,079 Αυτό είναι όλο. 295 00:18:06,503 --> 00:18:08,630 Το ένστικτό μου μου λέει ότι είναι θα συμφωνήσω με τους όρους σου, 296 00:18:08,838 --> 00:18:11,049 αλλά θα πρέπει να παραδώσετε. 297 00:18:11,758 --> 00:18:14,052 Οι προσδοκίες τους είναι εξαιρετικά υψηλές. 298 00:18:14,260 --> 00:18:16,095 Δεν δίνω υποσχέσεις που δεν μπορώ να κρατήσω. 299 00:18:16,513 --> 00:18:18,433 Αλλά καλύτερα να σιγουρευτείς αυτές οι ομοσπονδίες έρχονται σωστά. 300 00:18:18,807 --> 00:18:21,059 Γιατί μόλις αρχίσω να μιλάω, όλα όσα ήμουν ποτέ 301 00:18:21,267 --> 00:18:23,645 και όλα όσα σκέφτηκα ποτέ Θα έφευγα. 302 00:19:06,938 --> 00:19:10,316 Ο Snaps και ο Pop δεν είχαν ανάγκη ο ένας τον άλλον. 303 00:19:10,859 --> 00:19:12,318 Αλλά ήθελαν ο ένας τον άλλον. 304 00:19:12,485 --> 00:19:16,990 Υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ ανάγκης και επιθυμίας. 305 00:19:17,657 --> 00:19:19,158 Αν χρειάζεσαι κάποιον, 306 00:19:19,909 --> 00:19:21,828 αυτό σημαίνει ότι σου δίνουν κάτι 307 00:19:22,120 --> 00:19:23,955 που δεν μπορείς να φτάσεις πουθενά αλλού. 308 00:19:24,664 --> 00:19:26,457 Σου παρέχει κάποιο είδος διατροφής 309 00:19:26,666 --> 00:19:28,126 που δεν μπορείς χωρίς. 310 00:19:28,459 --> 00:19:29,878 Αλλά αυτό δεν είναι αγάπη. 311 00:19:31,462 --> 00:19:33,423 Δεν θέλω η γυναίκα μου να με χρειάζεται 312 00:19:33,631 --> 00:19:35,508 σαν κάποιο φάρμακο που πρέπει να πάρει. 313 00:19:36,968 --> 00:19:38,553 Θέλω να με θέλει. 314 00:19:38,928 --> 00:19:41,973 - Ναι. - Θέλω να με διαλέξει. 315 00:19:42,557 --> 00:19:44,058 Snaps και Pop, 316 00:19:44,934 --> 00:19:46,144 ήθελαν ο ένας τον άλλον. 317 00:19:46,561 --> 00:19:48,563 Και το μόνο πράγμα που γνωρίζουμε για αυτούς: 318 00:19:49,188 --> 00:19:51,107 Πάντα έπαιρναν αυτό που ήθελαν. 319 00:19:54,152 --> 00:19:55,612 To Snaps and Pop. 320 00:19:55,778 --> 00:19:57,739 To Snaps and Pop. 321 00:19:58,573 --> 00:19:59,616 Ακριβώς. 322 00:20:04,704 --> 00:20:06,164 Καλά είπε ο Λαμπ. 323 00:20:07,165 --> 00:20:08,833 Δεν είμαι καλός με τα λόγια, αλλά τα καταφέρνω. 324 00:20:09,000 --> 00:20:11,294 Ναι, από την εμπειρία μου, 325 00:20:11,461 --> 00:20:13,630 είναι παιδιά σαν εσάς, που πουλάνε πάντα λίγους, 326 00:20:13,796 --> 00:20:15,673 που παίζουν το μεγαλύτερο παιχνίδι από όλα. 327 00:20:17,050 --> 00:20:18,801 - Touché. - Ναι. 328 00:20:19,302 --> 00:20:20,762 Έι, ήσουν, 329 00:20:20,970 --> 00:20:23,556 συνεργάζεται με έναν νεαρό συνεργάτη δικό μου για λίγο. 330 00:20:23,765 --> 00:20:24,807 Ναι, ποιος είναι αυτός; 331 00:20:25,475 --> 00:20:26,559 Πρώιμος Τάιλερ. 332 00:20:27,060 --> 00:20:28,061 Ναι. 333 00:20:28,269 --> 00:20:29,896 Τον ήξερα από πριν προλάβει να περπατήσει. 334 00:20:30,605 --> 00:20:33,858 Ναι, νωρίς. Το παιδί είχε πολλές υποσχέσεις. 335 00:20:34,067 --> 00:20:36,194 Τραγικό τέλος αυτής της ιστορίας. 336 00:20:36,778 --> 00:20:38,196 Αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα, 337 00:20:38,821 --> 00:20:40,549 Είμαι αρκετά σίγουρος για τον τύπο που έβγαλε Πρωί 338 00:20:40,573 --> 00:20:42,241 μόλις βγήκε ο ίδιος. 339 00:20:42,575 --> 00:20:43,575 Δεν το κάνει. 340 00:20:44,118 --> 00:20:46,037 Κάνε με να νιώσω καλύτερα, δηλαδή. 341 00:20:50,458 --> 00:20:52,418 Αναρωτιέμαι αν είμαι ο μόνος που ξέρει 342 00:20:52,627 --> 00:20:55,046 πόσο μοχθηρός είσαι πραγματικά, Στέφανο. 343 00:20:57,131 --> 00:20:59,759 Πόσο κάτω από όλα αυτά ψεύτικη εσωτερική χάρη, 344 00:21:00,343 --> 00:21:03,012 υπάρχει ένας γαμημένος δαίμονας που νομίζει ότι θα ζήσει για πάντα. 345 00:21:03,680 --> 00:21:05,640 Δεν θέλω να ζήσω για πάντα, Λαμπ. 346 00:21:06,349 --> 00:21:08,393 Θέλω απλώς να πεθάνω τελευταίος. 347 00:21:09,268 --> 00:21:10,895 Να προσέχεις τον εαυτό σου φίλε. 348 00:22:05,241 --> 00:22:08,327 - Είναι όλη δική σου, Στέφανο. - Πίνο. 349 00:22:09,454 --> 00:22:11,664 Μου έλειψε αυτό. Τι είπες; 350 00:22:11,873 --> 00:22:13,041 Raq. 351 00:22:14,125 --> 00:22:15,293 Όλα δικά σου. 352 00:22:15,877 --> 00:22:18,671 Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις. Δεν έχω άλλη χρήση για αυτήν. 353 00:22:18,880 --> 00:22:20,506 Ναι, όταν άκουσα ότι έχασε τη Flossie, 354 00:22:20,673 --> 00:22:22,383 Ήξερα ότι θα έκοβες δόλωμα. 355 00:22:23,051 --> 00:22:25,386 Δεν γάμησε απλά τα πάντα με τη Flossie. 356 00:22:25,887 --> 00:22:28,389 Αποδείχθηκε ότι πέρασε και κακά ναρκωτικά 357 00:22:28,598 --> 00:22:31,851 σε εκείνον τον νεκρό δικαστή που ήταν στο μισθολόγιο μου. 358 00:22:32,060 --> 00:22:35,521 Και η λέξη είναι, αυτός ο Κολομβιανός δούλευα με 359 00:22:36,105 --> 00:22:38,107 αγόρασε το αγρόκτημα εξαιτίας της. 360 00:22:38,483 --> 00:22:40,151 Έχει τελειώσει με την επιχείρησή μου 361 00:22:40,359 --> 00:22:42,695 τι έκανε το καλσόν στο γαμημένο δάχτυλο. 362 00:22:44,405 --> 00:22:46,282 Οι τροχοί είναι ήδη σε κίνηση πάνω της. 363 00:22:46,491 --> 00:22:47,658 Ναι; 364 00:22:48,034 --> 00:22:49,035 Αυτό είναι καλό. 365 00:22:52,872 --> 00:22:56,459 Εσύ, φρόντισέ το. 366 00:22:58,002 --> 00:22:59,003 ΕΓΩ, 367 00:22:59,212 --> 00:23:00,880 Μου αρέσει ο σερβιτόρος μου να καθαρίζει το τραπέζι 368 00:23:01,089 --> 00:23:02,632 μόλις τελειώσω το φαγητό. 369 00:23:04,092 --> 00:23:05,551 Κλαίω ντροπή όμως. 370 00:23:05,885 --> 00:23:07,261 μουνί τόσο καλό, 371 00:23:07,428 --> 00:23:09,680 θα έρθει σε άσχημο τέλος. 372 00:23:10,598 --> 00:23:14,185 Αλλά όπως λένε οι Γάλλοι, c'est la vie. 373 00:23:15,103 --> 00:23:17,396 Φύγε από εδώ, Πίνο; 374 00:23:17,980 --> 00:23:19,780 Δεν θα σου έδινε την ώρα της γαμημένης μέρας. 375 00:23:19,941 --> 00:23:21,692 Με πήρες φίλε μου. 376 00:23:22,193 --> 00:23:24,946 Το δοκίμασα από το παλιό κολέγιο, 377 00:23:25,530 --> 00:23:27,573 αλλά κατά κάποιο τρόπο μπόρεσε 378 00:23:27,740 --> 00:23:31,953 να αντισταθώ στις άχαρες γοητείες μου και αγορίστικη καλή εμφάνιση. 379 00:23:33,830 --> 00:23:38,459 Κοιτάξτε, βγάλτε την από τη μιζέρια μας. 380 00:23:38,918 --> 00:23:40,878 Έχεις την άδειά μου. 381 00:23:41,879 --> 00:23:43,005 Prego. 382 00:23:47,135 --> 00:23:48,761 Δεν το πιστεύω αυτό το σκατά. 383 00:23:48,928 --> 00:23:50,179 Και ακόμα κι αν είναι αλήθεια, 384 00:23:50,388 --> 00:23:52,473 γιατί στο διάολο είσαι εδώ μου λες για αυτό; 385 00:23:52,890 --> 00:23:55,393 Απαίτησε η μητέρα σου ότι οποιαδήποτε ασυλία 386 00:23:55,601 --> 00:23:59,480 και η προστασία μαρτύρων ασχολούνται με αυτό της δώσαμε, επεκτείνεται και σε εσάς. 387 00:23:59,689 --> 00:24:00,898 Γαμήσου έξω από δω. 388 00:24:01,107 --> 00:24:03,276 Αυτή με ενέπνευσε να σε σκάψω λίγο. 389 00:24:04,569 --> 00:24:07,738 Πραγματικά δεν μπορούσα να βρω τίποτα. Απλά μαλακίες. 390 00:24:08,906 --> 00:24:10,706 Και τότε, ξαφνικά, εμφανίστηκε το όνομά σου 391 00:24:10,908 --> 00:24:13,286 σε μια έρευνα δακτυλίου χαπιών έξω στο Hempstead. 392 00:24:13,452 --> 00:24:15,246 Δεν έχω καμία σχέση με το Λονγκ Άιλαντ. 393 00:24:15,413 --> 00:24:16,497 Φυσικά και όχι. 394 00:24:17,373 --> 00:24:19,434 Και είμαι σίγουρος ότι επίσης δεν έχετε οτιδήποτε έχει να κάνει με τη δολοφονία 395 00:24:19,458 --> 00:24:21,752 των δύο υπόπτων που συνεργάζονται με την αστυνομία 396 00:24:21,961 --> 00:24:23,296 σε εκείνη την έρευνα. 397 00:24:24,172 --> 00:24:27,633 - Γκλεν και Σέιν Μπελότι; -Δεν τους ξέρω. 398 00:24:29,302 --> 00:24:32,221 Πυροβολήθηκαν μέχρι θανάτου στην αυλή τους χθες. 399 00:24:32,847 --> 00:24:34,515 Δεν γαμώ με λευκά αγόρια. 400 00:24:37,768 --> 00:24:39,478 Ποιος είπε ότι είναι λευκοί; 401 00:24:42,690 --> 00:24:45,484 Δεν είναι κανένα niggas που ξέρω ότι λέγεται Bellotti. 402 00:24:45,943 --> 00:24:48,613 Κοίτα, αν η μαμά μου είναι γαμημένη μαζί σου, 403 00:24:48,821 --> 00:24:50,823 αυτό είναι πάνω της, όχι εγώ. 404 00:24:51,532 --> 00:24:52,825 Δεν κάνω τίποτα, 405 00:24:54,118 --> 00:24:55,620 και δεν έχω να πω. 406 00:24:55,828 --> 00:24:58,289 Πρέπει λοιπόν να βγάλεις το διάολο από την κούνια μου. 407 00:25:01,250 --> 00:25:03,002 Προσπαθεί να σε προστατεύσει, Κανάν. 408 00:25:03,211 --> 00:25:05,504 Και υποθέτω ότι αυτό οφείλεται ξέρει κάτι για σένα 409 00:25:05,713 --> 00:25:07,048 αυτό δεν το γνωρίζω ακόμα. 410 00:25:07,256 --> 00:25:08,591 Αλλά θα μάθω, 411 00:25:09,634 --> 00:25:12,303 και τότε θα έχουμε ένα πολύ διαφορετική συνομιλία. 412 00:25:17,892 --> 00:25:19,268 Η μητέρα σου σε αγαπάει. 413 00:25:20,519 --> 00:25:22,146 Γι' αυτό το κάνει αυτό. 414 00:25:23,022 --> 00:25:24,607 Και αν τη νοιάζεσαι, 415 00:25:25,107 --> 00:25:26,943 θα την ενθαρρύνετε να κάνει αυτή τη συμφωνία. 416 00:25:27,318 --> 00:25:29,070 Είτε είσαι μέρος του είτε όχι. 417 00:25:37,828 --> 00:25:40,248 Έχει έναν στόχο στην πλάτη της, Κανάν. 418 00:25:41,332 --> 00:25:45,044 Αν δεν κάνει αυτή τη συμφωνία, θα πεθάνει σε μια βδομάδα. 419 00:26:06,190 --> 00:26:07,441 Flossie. 420 00:26:11,696 --> 00:26:13,257 Ξέρω ότι δεν προσπαθείς να μου μιλήσεις τώρα. 421 00:26:13,281 --> 00:26:14,782 Όχι τώρα ή αργότερα. 422 00:26:15,199 --> 00:26:16,617 Δεν υπάρχει καλός λόγος για να με βοηθήσεις, 423 00:26:16,826 --> 00:26:19,120 αλλά ξέρω ότι έχεις συνδέσεις στον Stefano Marchetti, 424 00:26:19,620 --> 00:26:20,806 και αναρωτιέμαι αν μπορείς να περάσεις 425 00:26:20,830 --> 00:26:22,248 Προσπαθώ να κάτσω μαζί του. 426 00:26:23,165 --> 00:26:24,333 Μου είπες ψέματα. 427 00:26:24,542 --> 00:26:27,169 Ο αδερφός σου πέθανε εξαιτίας σου. 428 00:26:27,378 --> 00:26:30,256 Δεν αξίζετε τη βοήθειά μου ή τον χρόνο μου. 429 00:26:32,883 --> 00:26:34,163 Στις λευκές σκύλες αρέσει πάντα ο Μάρβιν 430 00:26:34,260 --> 00:26:35,928 γιατί τους έκανε μια γροθιά. 431 00:26:37,138 --> 00:26:39,515 Κάποια ανόητη νίγκα νομίζουν ότι μπορούν να γελάσουν. 432 00:26:40,641 --> 00:26:43,081 Έπειτα σκέφτονται εναντίον μου, και δεν γελάνε πια. 433 00:26:43,686 --> 00:26:45,938 Γιατί δεν είμαι εδώ έξω για να γελάσουν οι λευκές σκύλες. 434 00:26:46,355 --> 00:26:47,635 Είμαι εδώ για να βγάλω αυτά τα χρήματα, 435 00:26:47,690 --> 00:26:49,650 και δεν είναι αστείο σε αυτό. 436 00:26:50,776 --> 00:26:51,986 Δεν είσαι αστείος. 437 00:26:52,194 --> 00:26:53,821 Είσαι τραγικός. 438 00:26:53,988 --> 00:26:56,657 Και το είχα ήδη αρκετή τραγωδία στη ζωή μου. 439 00:26:57,408 --> 00:26:58,451 Καλή τύχη. 440 00:27:15,634 --> 00:27:18,179 - Σκατά βαρύ. - Αποκλείστε τη δουλειά. 441 00:27:27,563 --> 00:27:30,149 Τι ξέρετε για αυτό το σκατά με τις μαμάδες μου; 442 00:27:30,691 --> 00:27:31,817 Κάνοντας τα μαθηματικά. 443 00:27:32,693 --> 00:27:34,362 Ετοιμαστείτε να λύσετε το πρόβλημα. 444 00:27:34,737 --> 00:27:36,364 Κι αν δεν το κάναμε, όμως; 445 00:27:38,157 --> 00:27:39,997 Απλώς λέω, τι θα γινόταν αν τη βάζαμε σε μερικά 446 00:27:40,117 --> 00:27:42,578 να φύγεις και να μην επιστρέψεις ποτέ, τύπου σκατά; 447 00:27:44,455 --> 00:27:45,581 Αφήστε την να τρέξει. 448 00:27:45,790 --> 00:27:46,791 Αφήστε την να περπατήσει. 449 00:27:47,666 --> 00:27:50,795 Και πες της μην πατάς ποτέ στη Νέα Υόρκη ξανά. 450 00:27:59,136 --> 00:28:01,263 Νόμιζα ότι είσαι καλά με τι πρεπει να γινει? 451 00:28:01,472 --> 00:28:04,100 Αν πρέπει να συμβεί το σκατά, πρέπει να συμβεί. 452 00:28:04,433 --> 00:28:06,143 Ίσως είναι άλλος τρόπος να το κάνεις. 453 00:28:06,352 --> 00:28:07,853 Δεν είναι η κλήση μου, αδερφέ. 454 00:28:08,062 --> 00:28:12,024 Όπως είπα, ήρθε η είδηση από εκείνη τη νίγκα παρμεζάνας. 455 00:28:13,234 --> 00:28:16,195 Δεν αισθάνεται ότι θα το κάνει να πειστείτε για το αντίθετο. 456 00:28:18,656 --> 00:28:21,534 Ο Στέφανο δεν έχει αγάπη για τις μαμάδες σου. 457 00:28:22,576 --> 00:28:23,994 Καθόλου. 458 00:28:28,666 --> 00:28:30,459 Θέλει να φύγει. 459 00:28:34,422 --> 00:28:36,424 Συμφώνησαν να όλα όσα ζητήσατε, 460 00:28:36,632 --> 00:28:38,551 και τώρα θέλουν απάντηση. 461 00:28:38,759 --> 00:28:40,469 Ο γιος μου λοιπόν είναι μέρος της συμφωνίας. 462 00:28:40,678 --> 00:28:41,929 Προφανώς, 463 00:28:42,138 --> 00:28:44,265 Ο Άντριαν Τάνερ επισκέφθηκε τον Κανάν και έκανε την προσφορά, 464 00:28:44,432 --> 00:28:45,724 αλλά δεν πήγε καλά. 465 00:28:45,891 --> 00:28:47,351 Ο γιος σου δεν ήταν δεκτικός. 466 00:28:47,560 --> 00:28:50,438 Μάλιστα, κλώτσησε τον πράκτορα Τάνερ έξω από το διαμέρισμά του. 467 00:28:50,896 --> 00:28:52,940 Αυτό είναι γιατί Kanan δεν ανατράφηκε για να μην είναι τσιφλίκι. 468 00:28:57,027 --> 00:28:58,907 Πώς στο διάολο θα κάνω μεγαλώσω το παιδί μου με έναν τρόπο, 469 00:28:58,946 --> 00:29:00,266 και μετά να κάνεις το αντίθετο από αυτό; 470 00:29:01,115 --> 00:29:03,534 Εσείς και ο γιος σας είστε σε πολύ διαφορετικές καταστάσεις. 471 00:29:03,742 --> 00:29:05,536 Είτε είσαι μοχθηρός είτε όχι. 472 00:29:07,997 --> 00:29:10,166 Αυτή η συμφωνία είναι μια σανίδα σωτηρίας για εσάς. 473 00:29:10,791 --> 00:29:12,376 Ο μόνος σου. 474 00:29:22,052 --> 00:29:23,220 Kanan σωστά. 475 00:29:23,971 --> 00:29:25,222 Γαμήστε τους ομοσπονδιακούς. 476 00:29:25,764 --> 00:29:27,641 Πείτε στο F.B.I. φίλησε τον κώλο μου. 477 00:29:28,142 --> 00:29:29,560 Δεν θα βγω έτσι. 478 00:29:38,611 --> 00:29:40,112 Yo Kanan. 479 00:29:41,238 --> 00:29:44,158 Τα νεαρά αγόρια θέλουν να κατέβουν. 480 00:29:44,575 --> 00:29:46,160 Πρέπει να δουλέψουμε για αυτούς; 481 00:29:50,331 --> 00:29:51,331 Πώς σας λένε όλοι; 482 00:29:51,415 --> 00:29:53,042 - Τζέιμι. - Τόμι. 483 00:29:53,667 --> 00:29:55,377 Ζεις στο Southside; 484 00:30:04,345 --> 00:30:05,387 Μπα. 485 00:30:06,222 --> 00:30:07,765 Εσύ niggas είσαι πολύ μικρός. 486 00:30:08,766 --> 00:30:10,619 Γύρνα πίσω όταν δεν είσαι γαμώ με Happy Meals 487 00:30:10,643 --> 00:30:11,643 όχι άλλο. 488 00:30:31,372 --> 00:30:34,208 Ο νεκροθάφτης έκανε πολύ ωραία δουλειά. 489 00:30:36,293 --> 00:30:38,420 Θα σου δώσω λίγο χρόνο μόνη σου. 490 00:31:36,645 --> 00:31:38,105 σε ρώτησα πολλές φορές 491 00:31:38,272 --> 00:31:40,608 είτε θα είχατε ανάμεικτα συναισθήματα 492 00:31:40,816 --> 00:31:42,943 αν υπήρχε ποτέ ένα θέμα με τη μητέρα σου. 493 00:31:43,152 --> 00:31:44,152 ξέρω. 494 00:31:44,278 --> 00:31:45,904 Και είπες ότι δεν θα το κάνεις. 495 00:31:46,989 --> 00:31:48,240 Αυτό είπα. 496 00:31:48,949 --> 00:31:50,284 Τι άλλαξε λοιπόν; 497 00:31:51,910 --> 00:31:53,162 Άρχισε να σκέφτεται 498 00:31:53,370 --> 00:31:55,706 που ίσως δεν το θέλω αυτό το χάλι στο κεφάλι μου. 499 00:31:57,958 --> 00:31:59,585 Έχω ήδη ασχοληθεί με πολλά, 500 00:31:59,793 --> 00:32:02,546 και δεν ξερω ότι χρειάζομαι περισσότερα αυτή τη στιγμή. 501 00:32:04,715 --> 00:32:06,258 Εννοείς τον Μάρβιν. 502 00:32:08,010 --> 00:32:10,262 Αυτός και όλοι οι άλλοι, φίλε. 503 00:32:11,639 --> 00:32:14,558 Δεν φοβάμαι να βάλω κάτω τις νίγκες. 504 00:32:14,767 --> 00:32:15,767 Δεν είμαι. 505 00:32:16,018 --> 00:32:17,144 Καθόλου. 506 00:32:17,895 --> 00:32:21,440 Σχεδόν έβγαλα μόνη μου τις μαμάδες μου λίγο πριν. 507 00:32:24,902 --> 00:32:26,111 Το σκατά αρρώστησε, 508 00:32:26,445 --> 00:32:28,072 πήγε άλλη κατεύθυνση. 509 00:32:29,948 --> 00:32:33,118 Το θέμα είναι ότι ήμουν έτοιμος να το κάνω που δούλευα μόνος μου τότε. 510 00:32:34,119 --> 00:32:38,082 Ναι, αλλά τώρα έχετε κρατήσεις. 511 00:32:40,918 --> 00:32:42,878 Η μητέρα σου με προσέβαλε, Κανάν. 512 00:32:43,337 --> 00:32:45,172 Και ενώ μπορεί να μην σας φαίνεται, 513 00:32:46,048 --> 00:32:48,801 η προσβολή της έχει δουλειά επιπτώσεις για μένα. 514 00:32:49,885 --> 00:32:52,096 Δεν έχω την πολυτέλεια να το αφήσω οι προσβολές μένουν αναπάντητες. 515 00:32:52,262 --> 00:32:54,473 Μόλις συνεργάστηκε με μια άλλη νίγγα. 516 00:32:54,682 --> 00:32:55,933 Τα σκατά συμβαίνουν συνέχεια. 517 00:32:56,141 --> 00:32:58,644 Όχι, όχι, για μένα δεν ισχύει. 518 00:33:00,145 --> 00:33:03,732 Κοίτα, κάτι μέσα μου... 519 00:33:04,817 --> 00:33:06,819 κάτι που δεν ήξερα καν δεν υπήρχε πια- 520 00:33:07,861 --> 00:33:09,947 μου λέει ότι δεν το θέλω αυτό. 521 00:33:11,198 --> 00:33:13,534 Και ίσως είναι η αιτία τι συνέβη στον θείο μου, 522 00:33:13,701 --> 00:33:14,952 αλλά ίσως όχι. 523 00:33:16,829 --> 00:33:19,623 Ίσως είναι μόνο αυτό μην κάθεσαι μαζί μου. 524 00:33:20,958 --> 00:33:24,420 Μόλις αρχίζω να νιώθω για όλα τα χάλια που έκανε η μαμά μου, 525 00:33:26,922 --> 00:33:28,632 δεν πρέπει να πάει έτσι. 526 00:33:30,634 --> 00:33:31,927 Δίνω ό,τι έχω 527 00:33:32,094 --> 00:33:33,971 για άλλα πέντε λεπτά με τη μητέρα μου, παιδί μου. 528 00:33:34,471 --> 00:33:35,681 Και δεν περνάει μια μέρα 529 00:33:35,848 --> 00:33:38,434 όταν δεν νιώθω αυτή την τρύπα στην καρδιά μου 530 00:33:38,851 --> 00:33:41,311 που άφησε πίσω της όταν πέρασε. 531 00:33:43,856 --> 00:33:45,107 Άκου τώρα, 532 00:33:46,692 --> 00:33:48,652 Θα σκεφτόμουν να την αφήσω να ζήσει, 533 00:33:50,070 --> 00:33:54,408 αλλά θα έπρεπε να κάνει κάτι για μένα πρώτα. 534 00:35:10,359 --> 00:35:12,861 Μην με εμπιστεύεσαι αρκετά να συναντηθούμε στην κούνια. 535 00:35:14,071 --> 00:35:15,197 Κόλαση, όχι. 536 00:35:16,114 --> 00:35:17,491 Χρειάζομαι μάρτυρες. 537 00:35:18,408 --> 00:35:20,285 Δεν μπορώ να σε κατηγορήσω για αυτό. 538 00:35:28,919 --> 00:35:31,964 Λυπάμαι για τον θείο Μάρβιν. 539 00:35:32,381 --> 00:35:35,175 Για αυτό που έκανες ή έφυγε; 540 00:35:36,260 --> 00:35:37,302 Και οι δύο. 541 00:35:46,603 --> 00:35:49,481 Άκουσα ότι τους είπες ότι σε τροφοδοτούν δεν θέλω κανένα μέρος αυτής της συμφωνίας. 542 00:35:51,191 --> 00:35:52,442 Δεν είμαι εγώ. 543 00:35:55,529 --> 00:35:56,738 Ούτε εγώ. 544 00:35:58,282 --> 00:36:00,492 Ταρακουνήθηκε για ένα λεπτό και έχασα το κεφάλι μου, 545 00:36:02,995 --> 00:36:04,788 αλλά μετά θυμήθηκα ποιος είμαι. 546 00:36:07,875 --> 00:36:10,836 Μου αρέσει αυτή η σημαία πριν γαμήσω με αυτές τις τροφοδοσίες. 547 00:36:13,547 --> 00:36:15,632 Όποιος θέλει μπορεί να έρθει να το πάρει. 548 00:36:20,345 --> 00:36:21,889 Και αυτό περιλαμβάνει και εσάς. 549 00:36:28,854 --> 00:36:30,689 Δεν το θέλω, όμως. 550 00:36:32,024 --> 00:36:33,817 Γι' αυτό άπλωσα το χέρι. 551 00:36:36,278 --> 00:36:37,905 Μίλησα με τον Στέφανο. 552 00:36:39,615 --> 00:36:41,283 Είπε ότι θα σε άφηνε να φύγεις. 553 00:36:42,409 --> 00:36:44,202 Αλλά πρέπει να κάνεις κάτι για αυτόν. 554 00:36:45,996 --> 00:36:47,236 Τι στο διάολο θέλει να κάνω; 555 00:36:47,372 --> 00:36:48,540 Δεν ξέρω. 556 00:36:49,291 --> 00:36:50,685 Αλλά όπως κι αν είναι, πρέπει να είναι καλύτερο 557 00:36:50,709 --> 00:36:52,210 - από ότι είσαι... - Νεκρός. 558 00:36:52,920 --> 00:36:54,463 Ο Στέφανο με θέλει νεκρό. 559 00:36:58,675 --> 00:36:59,801 Σκατά. 560 00:37:02,429 --> 00:37:05,349 Μέχρι τώρα, νόμιζα ότι το έκανες και εσύ. 561 00:37:08,977 --> 00:37:10,747 Θυμηθείτε πότε χρησιμοποίησα να σε βάλουν στο κρεβάτι το βράδυ 562 00:37:10,771 --> 00:37:12,022 με αυτό το ζεστό γάλα; 563 00:37:13,523 --> 00:37:15,484 Πώς θα το έλεγες ποτέ δεν ήθελε να πεθάνω. 564 00:37:16,068 --> 00:37:18,362 Όπως πάντα ήθελες να είμαι εκεί για σένα. 565 00:37:20,072 --> 00:37:21,072 Psh. 566 00:37:23,867 --> 00:37:25,452 Τώρα κοίτα αυτό το σκατά. 567 00:37:27,287 --> 00:37:29,164 Ακόμα δεν θέλω να πεθάνεις. 568 00:37:33,502 --> 00:37:36,004 Αυτό είναι το πιο ωραίο σκατά μου είπες σε χρόνια. 569 00:37:40,175 --> 00:37:41,718 Μίλα με τον Στέφανο. 570 00:37:42,761 --> 00:37:43,971 Ακούστε τον. 571 00:37:47,891 --> 00:37:50,394 Κατηγορώ τον εαυτό μου για αυτό που συνέβη, Κανάν. 572 00:37:54,439 --> 00:37:55,899 Για αυτό που έκανες. 573 00:37:56,316 --> 00:37:57,442 Για αυτό που έκανα. 574 00:37:58,568 --> 00:38:00,237 Για όσα δεν έκανα. 575 00:38:02,280 --> 00:38:04,574 Και αυτό δεν σημαίνει Σε συγχωρώ για όλα. 576 00:38:06,076 --> 00:38:07,327 Δεν το κάνω. 577 00:38:10,872 --> 00:38:11,915 Δεν μπορώ. 578 00:38:13,750 --> 00:38:15,377 Μου πήρες τα αδέρφια μου. 579 00:38:24,261 --> 00:38:26,805 Αλλά να ξέρεις και αυτό το σκατά μην γίνει χωρίς εμένα. 580 00:38:28,181 --> 00:38:29,891 Γιατί εγώ σε μεγάλωσα. 581 00:38:32,185 --> 00:38:33,603 σε έφτιαξα. 582 00:38:34,271 --> 00:38:35,355 Είσαι δικός μου. 583 00:38:35,856 --> 00:38:36,857 Όλα δικά μου. 584 00:38:37,274 --> 00:38:38,817 Το καλό και το κακό. 585 00:38:39,985 --> 00:38:42,446 Και σε έβαλα σε αυτό το χάλι, άρα όλα είναι πάνω μου. 586 00:38:44,072 --> 00:38:45,782 Θα είναι πάντα πάνω μου. 587 00:38:47,075 --> 00:38:49,119 Και ξέρω ότι δεν μου αρέσει για σένα- 588 00:38:49,995 --> 00:38:51,621 Και καταλαβαίνω γιατί δεν... 589 00:38:53,123 --> 00:38:56,168 Αλλά σε αγάπησα με τρόπο που μπορούσα. 590 00:38:58,336 --> 00:39:00,213 Δεν έβγαινε πάντα σωστά. 591 00:39:01,048 --> 00:39:03,091 Και δεν ήταν πάντα αρκετό. 592 00:39:05,594 --> 00:39:07,429 Αλλά αυτό θα μπορούσα να σου δώσω, 593 00:39:08,555 --> 00:39:10,140 και πώς θα μπορούσα να το δώσω. 594 00:39:12,517 --> 00:39:15,896 νοιάζεσαι για μένα όπως λες ότι κάνεις, 595 00:39:18,523 --> 00:39:20,317 θέλεις να μιλήσεις με τον Στέφανο. 596 00:39:21,109 --> 00:39:22,486 Με αγαπάς Κανάν; 597 00:39:26,198 --> 00:39:27,949 Εσύ-εσύ μάνα μου. 598 00:39:29,576 --> 00:39:31,244 Αυτό δεν σημαίνει τίποτα. 599 00:39:36,541 --> 00:39:39,002 Ανεξάρτητα από το πόσο γαμημένος ήσουν, 600 00:39:40,337 --> 00:39:45,509 κάποιο κομμάτι μου κρατάει ακόμα πιστευω οτι θα γινεις καλυτερα. 601 00:39:47,260 --> 00:39:49,763 Θα είσαι αυτός που θέλω. Αυτόν που χρειάζομαι. 602 00:39:50,931 --> 00:39:53,016 Περίμενα να είσαι αυτό για μένα, 603 00:39:53,225 --> 00:39:54,935 αλλά συνεχίζεις να με απογοητεύεις. 604 00:39:59,564 --> 00:40:04,528 Είναι σκατά όταν το άτομο που προσπάθησε να πάρει την περηφάνια σου 605 00:40:04,736 --> 00:40:06,905 είναι το ίδιο εσύ θέλουν να κάνουν περήφανοι. 606 00:40:09,825 --> 00:40:12,869 Κοίτα, δεν σταματάς ποτέ θέλεις τη μητέρα σου 607 00:40:13,036 --> 00:40:14,287 να νοιάζομαι για σένα, 608 00:40:15,872 --> 00:40:18,708 ακόμα κι όταν δεν έχουν τελειώσει σκατά για να δείξουν ότι μπορούν. 609 00:40:20,710 --> 00:40:22,629 Αλλά είναι πολύ αργά για όλα αυτά. 610 00:40:23,380 --> 00:40:24,860 Κοίτα τι έκανα. Κοίτα τι έκανες. 611 00:40:24,965 --> 00:40:27,801 Δεν μπορούμε να διορθώσουμε όλα αυτά τα λάθος σκατά. 612 00:40:31,054 --> 00:40:33,348 Αλλά ίσως μπορούσαμε να κάνουμε αυτό είναι σωστό. 613 00:40:36,852 --> 00:40:38,979 Δεν πρέπει να τελειώσει έτσι για σένα. 614 00:40:51,741 --> 00:40:53,034 λυπάμαι. 615 00:41:20,478 --> 00:41:22,230 Μίλα με τον Στέφανο. 616 00:41:35,952 --> 00:41:40,415 Ένιωσα πιο άνετα, όταν οι Snaps και οι Pop ήταν τριγύρω. 617 00:41:40,624 --> 00:41:42,709 Ένιωσα σαν να υπήρχε ένας ενήλικας στο δωμάτιο. 618 00:41:43,251 --> 00:41:45,462 Διστάζω να αναποδογυρίσω όλη η επιχείρηση σε εσάς 619 00:41:45,670 --> 00:41:48,173 και οι υπόλοιποι από αυτούς γαμημένοι teenyboppers εκεί. 620 00:41:48,381 --> 00:41:52,010 Δεν θα έχεις προβλήματα με εμένα ή τους ανθρώπους μου. 621 00:41:53,887 --> 00:41:56,431 Είμαστε μια καλά λαδωμένη μηχανή στο Southside. 622 00:41:56,848 --> 00:41:58,850 Λοιπόν, απλά βεβαιωθείτε ότι είστε καλά λαδωμένη μηχανή 623 00:41:59,059 --> 00:42:03,188 δεν είναι καταραμένος θρυμματιστής αλέθοντας τις γαμημένες μπάλες μου. 624 00:42:07,734 --> 00:42:09,653 Δείτε τώρα ποιος είναι εδώ. 625 00:42:13,657 --> 00:42:16,868 Γεια, δώσε μας ένα λεπτό. Αλλά, μην τολμήσετε πολύ μακριά. 626 00:42:22,207 --> 00:42:23,500 Πώς είστε, κυρία; 627 00:42:24,334 --> 00:42:26,836 Γάμα σε, nigga. 628 00:42:29,172 --> 00:42:31,633 Μια καλή λέξη για όλους από εσάς; 629 00:42:31,841 --> 00:42:33,343 Έλα κάτσε, κάτσε. 630 00:43:07,085 --> 00:43:08,586 Κάνε αυτό για μένα, 631 00:43:08,795 --> 00:43:12,465 και μετά πας, μέσα σε είκοσι τέσσερις ώρες. 632 00:43:12,674 --> 00:43:14,217 Μένεις ένα λεπτό ακόμα, 633 00:43:14,634 --> 00:43:17,387 και η συμφωνία έκλεισε και είσαι τόσο καλός σαν νεκρός. 634 00:43:18,305 --> 00:43:19,764 Γιατί να κάνω αυτή τη δουλειά για σένα 635 00:43:19,931 --> 00:43:21,971 αν δεν μπορέσω ποτέ να επιστρέψω στη ζωή μου εδώ στη Νέα Υόρκη; 636 00:43:22,058 --> 00:43:23,852 Γιατί αν δεν το κάνεις, 637 00:43:24,644 --> 00:43:27,355 δεν θα γυρίσεις καν στο αυτοκίνητό σας απόψε. 638 00:43:38,908 --> 00:43:40,201 Κάνε αυτό για μένα, 639 00:43:40,618 --> 00:43:43,413 και μετά φεύγεις Νέα Υόρκη την επόμενη μέρα 640 00:43:43,997 --> 00:43:45,498 και δεν επιστρέφεις ποτέ. 641 00:43:46,041 --> 00:43:47,834 Δεν με νοιάζει που θα πας, 642 00:43:48,543 --> 00:43:50,920 αρκεί να είναι μακριά από εδώ. 643 00:44:04,100 --> 00:44:06,186 Δεν φαίνεται ότι έχω πολλές επιλογές. 644 00:44:06,895 --> 00:44:08,480 Λοιπόν, δες το έτσι, 645 00:44:10,190 --> 00:44:14,319 αν ήσουν άσχημος, είσαι ήδη νεκρός. 646 00:44:50,438 --> 00:44:52,482 Τζουκ! Είμαι εγώ! 647 00:46:43,051 --> 00:46:44,594 Ποια είναι η λέξη; 648 00:46:45,512 --> 00:46:46,971 Καλό μετράει. 649 00:46:51,267 --> 00:46:52,977 Οδήγησε κατά 150. 650 00:46:54,103 --> 00:46:55,980 Οι νίγκες τους τρέχουν λειτουργούν γρήγορα. 651 00:46:56,189 --> 00:46:57,732 Μόλις στάλθηκε για επανάληψη. 652 00:46:57,899 --> 00:47:00,818 Άκουσε τις μαμάδες σου πάρε αυτό το πάσο τελικά. 653 00:47:01,653 --> 00:47:05,698 Σεβασμός, nigga, ψάχνεις για την οικογένεια. 654 00:47:06,824 --> 00:47:10,453 Το καταλαβαίνω, το ίδιο θα έκανα και για τα ορυχεία. 655 00:47:43,778 --> 00:47:46,322 Και βεβαιωθείτε ότι οι ουρές είναι από τις γαρίδες. 656 00:47:48,241 --> 00:47:50,034 Σας πληρώνω 10 $ το κομμάτι, 657 00:47:50,243 --> 00:47:52,537 και θες να το κάνω όλη η γαμημένη δουλειά. 658 00:47:55,206 --> 00:47:57,041 Έλαβε μια προσφορά από την Πολιτεία της Φλόριντα... 659 00:47:59,711 --> 00:48:03,923 Φλόριντα, λοιπόν... κατάλαβαν κουνούπια εκεί κάτω. 660 00:48:07,176 --> 00:48:10,972 Λοιπόν φαίνεται ότι είμαι τελικά θα πάρω το κορίτσι. 661 00:48:11,514 --> 00:48:12,640 Μάλλον ναι. 662 00:48:12,849 --> 00:48:14,017 Τι λες; 663 00:48:14,225 --> 00:48:16,144 Κόουτς, είναι η αρραβωνιαστικιά μου. 664 00:48:20,732 --> 00:48:23,985 Έμεινα έκπληκτος που άκουσα νέα σου. 665 00:48:26,571 --> 00:48:29,490 Αλλά, υποθέτω ότι είναι δύσκολο να αντισταθώ. 666 00:48:32,201 --> 00:48:33,786 Όχι όπως νομίζεις. 667 00:48:34,370 --> 00:48:36,664 Γαμώ Στέφανο. 668 00:49:18,373 --> 00:49:19,415 Τζουκ. 669 00:49:24,337 --> 00:49:25,546 Τι συμβαίνει; 670 00:49:26,214 --> 00:49:27,715 Λυπάμαι θεία Ρακ. 671 00:49:29,967 --> 00:49:31,177 Για τι; 672 00:49:32,345 --> 00:49:33,888 Δεν καταλαβαίνω. 673 00:49:34,055 --> 00:49:36,432 Κι αν προσπαθούσα να σε κάνω καταλαβαίνετε, ακόμα δεν θα το καταλάβατε. 674 00:49:37,016 --> 00:49:38,726 Αλλά είναι κάτι που πρέπει να κάνω. 675 00:49:51,322 --> 00:49:52,532 Αυτό για τον Μάρβιν; 676 00:49:53,032 --> 00:49:54,158 Δεν ήμουν εγώ. 677 00:49:54,534 --> 00:49:55,576 Δεν το έκανα. 678 00:49:56,119 --> 00:49:57,119 ξέρω. 679 00:50:01,624 --> 00:50:03,251 Μίλα μου, τζουκ. 680 00:50:06,796 --> 00:50:08,339 Γιατί το κάνεις αυτό; 681 00:50:10,174 --> 00:50:11,259 Κανάν. 682 00:50:11,676 --> 00:50:13,678 Τι πρέπει να κάνει ο Κανάν μαζί μου; 683 00:51:12,195 --> 00:51:13,362 Μαλακίες. 684 00:51:14,697 --> 00:51:16,699 Θα ξέρετε ότι είναι πραγματικό αρκετά σύντομα. 685 00:51:17,992 --> 00:51:20,119 Γιατί δεν θα με κυνηγάς; 686 00:51:21,078 --> 00:51:22,455 Αυτό ήταν το σχέδιο. 687 00:51:23,539 --> 00:51:25,500 Και τότε είδα εσένα και αυτήν μαζί, 688 00:51:26,250 --> 00:51:29,670 και κατάλαβα ότι σε έριξα δεν θα πονούσε αρκετά. 689 00:51:32,548 --> 00:51:33,716 Δεν θα ένιωθες τον πόνο 690 00:51:33,925 --> 00:51:36,177 για όσο θέλω να το νιώσεις. 691 00:51:40,932 --> 00:51:43,142 Θέλω να μην έχεις τίποτα νίγγα. 692 00:51:43,643 --> 00:51:44,977 Όπως και εγώ. 693 00:51:46,103 --> 00:51:48,689 Θέλω να περάσεις τη ζωή σου μόνος, 694 00:51:49,273 --> 00:51:52,860 χωρίς κανέναν να γαμήσει είτε ζεις είτε πεθαίνεις. 695 00:51:53,945 --> 00:51:55,530 Θα είσαι ζωντανός. 696 00:51:56,614 --> 00:51:59,158 Αλλά όλοι γύρω σας που νοιάζονταν... 697 00:51:59,909 --> 00:52:01,285 Έφυγε. 698 00:52:02,662 --> 00:52:05,581 Και αυτό το σκατά πολύ χειρότερο από το να είσαι νεκρός. 699 00:52:09,252 --> 00:52:11,546 Είσαι το ίδιο μόνος όσο εγώ Τζουκ. 700 00:52:14,006 --> 00:52:15,716 Ο κόσμος το ίδιο κρύος για σένα. 701 00:52:16,342 --> 00:52:18,052 Ξέροντας ότι σου το έκανα αυτό, 702 00:52:18,845 --> 00:52:22,223 θα με κρατήσει ζεστή για πολλή ώρα. 703 00:52:25,142 --> 00:52:27,061 Και αυτό μου αρκεί. 704 00:52:33,818 --> 00:52:36,112 Θα μπορούσα να σε σκοτώσω μόνος μου. 705 00:52:41,492 --> 00:52:43,369 Να το έχεις, nigga. 706 00:52:44,829 --> 00:52:46,706 Δεν δίνω μάτι. 707 00:52:58,676 --> 00:53:00,803 Ποτέ δεν σε αγάπησε πάντως. 708 00:53:05,141 --> 00:53:06,559 Ακριβώς στο τέλος, 709 00:53:08,144 --> 00:53:11,230 με παρακάλεσε να κάνω εσένα αντί για εκείνη. 710 00:53:43,596 --> 00:53:45,640 Όλα αυτά τα σκατά δεν εξηγούν τα πάντα, 711 00:53:46,599 --> 00:53:48,559 γιατί τίποτα δεν εξηγεί τα πάντα. 712 00:53:49,894 --> 00:53:51,614 Εσείς οι νίγκες θέλετε να μάθετε γιατί συμβαίνει αυτό το σκατά 713 00:53:51,729 --> 00:53:53,105 και γιατί αυτό το σκατά δεν έγινε. 714 00:53:54,023 --> 00:53:56,651 Δεν θα ήταν ποτέ όλο αυτό, δεν θα μπορούσε. 715 00:53:57,151 --> 00:53:58,819 Επειδή η ιστορία μου δεν τελείωσε εδώ. 716 00:53:59,779 --> 00:54:02,198 Σκατά, από πολλές απόψεις αυτό ήταν μόνο η αρχή μου. 717 00:54:02,406 --> 00:54:05,952 Σε ποιον μετατράπηκα, ποιος κατέληξα. 718 00:54:07,036 --> 00:54:10,039 Βλέπετε, αυτή δεν είναι μόνο η ιστορία μου, αυτή είναι η ιστορία μας. 719 00:54:10,247 --> 00:54:11,540 Και τώρα είναι η ιστορία σου. 720 00:54:12,041 --> 00:54:14,543 Αλλά όπως είπα από παλιά, περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, 721 00:54:15,294 --> 00:54:18,214 αυτό είναι ένα Southside Ιστορία Τζαμάικα Κουίνς. 722 00:55:33,456 --> 00:55:34,656 Μιχάλη, δείξε του την κρεβατοκάμαρα. 723 00:55:34,790 --> 00:55:36,667 Εντάξει, έλα Έντι. 724 00:55:39,795 --> 00:55:42,631 Φλόριντα, δεν υπάρχει τρόπος κόσμος αυτό το αγόρι θα μείνει- 725 00:55:42,840 --> 00:55:44,300 Πηγαίνει. 726 00:55:48,471 --> 00:55:50,848 Σσς, σςς, σςς. 727 00:55:51,849 --> 00:55:53,684 Τι κλαίει; Μόλις έφτασε εδώ. 728 00:55:53,893 --> 00:55:55,895 Ίσως γιατί ξέρει θα γίνεις θείος του. 729 00:55:56,103 --> 00:55:58,064 Θα σου κλωτσήσω, Λου-Λου. 730 00:56:00,191 --> 00:56:03,027 Είναι όμορφος ο Ρακ, μοιάζει με εσένα. 731 00:56:04,653 --> 00:56:08,157 - Νομίζεις; - Ναι. 732 00:56:09,492 --> 00:56:10,785 Ο Κανάν είναι εντάξει. 733 00:56:10,951 --> 00:56:12,512 Θα χρειαστεί να σκληρύνει στο διάολο όμως. 734 00:56:12,536 --> 00:56:14,497 Κανείς δεν έχει χρόνο για όλο αυτό να κλαίει. 735 00:56:14,705 --> 00:56:16,373 Είναι μωρό, Μάρβιν. 736 00:56:17,166 --> 00:56:18,250 Αυτός ο ανιψιός μου. 737 00:56:18,459 --> 00:56:19,728 Όταν εγώ και αυτός βγαίνουμε στη λεωφόρο, 738 00:56:19,752 --> 00:56:21,212 Πρέπει να ξέρω ότι μπορεί να πάει από τα πόδια μέχρι τα νύχια. 739 00:56:26,092 --> 00:56:28,636 Γιο, Λου-Λου, πάμε να το πάρουμε αυτό γκρουμπ, πεινάω. 740 00:56:28,844 --> 00:56:30,137 Πάντα πεινασμένος. 741 00:56:30,346 --> 00:56:31,573 Αυτός είναι ο λόγος που είμαι απασχολημένος με όλη αυτή η γαμημένη οικογένεια 742 00:56:31,597 --> 00:56:32,848 στην πλάτη μου. 743 00:56:41,565 --> 00:56:43,359 Θα τα πούμε σε λίγο. 744 00:56:48,322 --> 00:56:49,365 Κανάν. 745 00:56:54,829 --> 00:56:55,955 Κανάν. 746 00:56:57,748 --> 00:56:59,583 Κλαίς όσο θέλεις. 747 00:57:01,127 --> 00:57:02,294 Γιατί είμαι εδώ. 748 00:57:02,920 --> 00:57:04,755 Και θα είμαι πάντα εδώ. 749 00:57:05,798 --> 00:57:08,467 Δεν θα το αφήσω ποτέ τίποτα κακό δεν σου συμβαίνει ποτέ. 750 00:57:10,261 --> 00:57:11,929 Όχι όσο σε έπιασα. 751 00:57:16,142 --> 00:57:19,770 Θυμήσου, είμαστε εσύ και εγώ Kanan. 752 00:57:22,982 --> 00:57:24,275 Πάντοτε.